 |
| Tienda de Lamparas Musulmanas |
Fue una gran
semana, ya que por fin estoy acostumbrada al cambio de tiempo. Es increíble
visitar algunos de los lugares que he estado aprendido por tanto tiempo. Y aunque ya he estado en España por 17 días, todavía
pienso entre mi, “¡Wow, deberás estoy en España!” Esta última semana he
visitado el Hamman y el Sacromonte. El
Hamman es la casa de los baños árabes, que fueron utilizados como lugar de
reuniones sociales y también para que las personas se purificaran para la oración. El Sacromonte es uno de los barrios más
antiguos de Granada, ahí las casas están construidas dentro de cuevas. Este también es conocido como el barrio
gitano y es famoso por sus bailes tradicionales de flamenco. Se dice que el mejor flamenco que se baile
esta en el Sacromonte por que el flamenco se origino por la comunidad gitana. En el Sacromonte también esta una de las
discotecas de Granda, el Camborio. Lo
que trae a mi sábado.
El sábado fui
a una discoteca por la primer vez y fue todo lo que me imaginaba que seria, música
hip-hop, alcohol, muchachas bien borrachas, y por supuesto llenísima de gente. ¡Pero
hubo algo que no me esperaba, una Fiesta de Espuma! Teníamos como un hora y
media que llegamos cuando los trabajadores de la discoteca comenzaron a
repartir botes de espray de espuma y el DJ anuncio, “¡Nadie empiecen hasta que
todos tengan su bote!” En segundos
estaba empapada y mojada de píes a cabeza (literalmente, mis zapatos están arruinados). Pero no fue nada mal esprayando a personas
desconociadas con espuma, hasta que un menso que ni conozco me hecho espuma en
el puro ojo, tuve unas ganas de golpearlo. Pero no me quedo de otra que
olvidarme de eso y abrir los ojos y seguir esprayando. También me di cuenta que no soy muy buena
para las desveladas, me regrese a mi casa 2 horas antes que las demás chicas porque
estaba muy cansada, jajá. Para mi primera
visita a una discoteca no fue tan mal y me la pase muy bien bailando con mis
amigas.
Esta mañana
hemos tenido otra excursión, visite otro de los barrios más antiguos de
Granada, el Albaicín. El Albaicín es
conocido por la mejor vista de la ciudad, la famosa Vista de San Nicolás. ¡Fue hermoso
y para la próxima volveré por la noche! El Albaicín es un lugar muy interesante
porque todavía hay un montón de la cultura árabe, especialmente en la
arquitectura y las calles estrechas. Todos los edificios nuevos tienen que
seguir ciertas pautas para mantener el barrio exclusivo. También vi varias iglesias en el Albaicín que
son muy distintas a las que estoy acostumbrada. Esto se debe a que fueron construidas por los
musulmanes que vivían en Granada cuando los Reyes Católicos conquistaron a
Granada. Los musulmanes utilizaban
ladrillo y cerámica para la construcción de edificios y este era el único método
que conocían. Tanto que las iglesias católicas
se construyeron utilizando ladrillo y cerámica.
¡Fue un paseo muy interesante!
En general,
una semana muy emocionante! oh sí, después de 14 días y 2.300 toneladas de
basura, la huelga ha terminado! ¡Por fin!
Abrazos,
Jenny
 |
| Vista de San Nicolas |
It was a great week since I am finally fully adjusted to the time difference. It’s incredible to visit some of the great places that I’ve been learning about for so long now. And although I’ve been in Spain for 17 days, I still catch myself thinking, “Wow, I’m really in Spain!” This last week I visited the, the Hamman and the Sacromonte. The Hamman is the Arab bath house, it was used as a place of social gathering as well as somewhere for people to cleanse themselves for prayer. The Sacromonte is one of the oldest neighborhoods in Granada, where the houses are constructed inside of caves. This neighborhood is also known as the Gypsy neighborhood and infamous for its traditional flamenco shows. It is said the best flamenco is performed here because flamenco originated in the Gypsy community. The Sacromonte is also home to one of the clubs in Granada, EL CAMBORIO, which brings me to my Saturday night.
Saturday I experience my first “club outing” at El Camborio and it was everything I imagined it would be; hip-hop, alcohol, wasted girls, and of course crowded. But there was one thing no one warned me about… the Foam Party! We’d been there for an hour and a half when club attendants started passing out spray foam cans and the DJ announced, “No one start spaying until everyone has their can!” In a matter of seconds I was soaked and drippy wet from head to toe (literally, my shoes are ruined). It wasn’t all that bad you know, spaying random people with foam but then some jerk sprayed me right in the eye, ON PURPROSE, oh I could have punched him. I got over it pretty quickly since I had no choice than to open my eyes and continue spaying! I realized that I am not the best at staying out late, I left 2 hours before my friends because I was so tired, haha! For a first time out, it wasn’t so bad and I had a great time dancing with friends.
This morning we had another excursion, I visited another one of the oldest neighborhoods in Granada, the Albaicin. The Albaicin is known for the best viewing of the city, the famous Vista de San Nicolas. It was beautiful! I want to return at night next time! There is still a lot of Arab culture in the Albaicin, especially in the architecture and the narrow streets. All new buildings have to follow certain guidelines to keep the neighborhood unique. I saw a lot of churches in the Albaicin but they looked so different than what I am used to. This is because they were built by the Muslims who lived in Granada when the Catholic Kings conquered it. The Muslims used to brick and ceramic to construct buildings and this was the only method they know consequently the Catholic churches where built using brick and ceramic. Very interesting excursion!
Overall a pretty exciting week! oh yea, after 14 days and 2,300 tons of garbage, the strike is over! Finally!
Hugs,
Jenny
 |
| Baños Árabes |
 |
| Sala Templada |
 |
| un chupito de cappucino |
 |
| Miram, Yo y Yeli en el Camborio |
 |
| Aljibe del Albaicin |
 |
| Iglesia Católica en el Albaicín |
